Българите, работещи в чужбина

Отново измамени българи за работа във Великобритания

11.08.2008 15:33

Над 300 българи са били измамени за осигурена работа във Великобритания.

Компанията “Конкордия груп” е обещала по-добро заплащане и легален престой на българите в Шотландия.

Впоследствие обаче се оказало, че при пристигането на сънародниците ни те нямат документи за легален престой, настанени са в каравани с лоши битови условия по 8, вместо по 4 човека.

С решение от вчера работодателите са поставили условие, българите да напуснат работа и да се върнат в България.

От около 350 души са останали 100-150 човека, които нямат средства да се приберат в България.

Управителят на фирмата Атанас Йорданов заяви, че престоят на българите е напълно легален и ще се осигурят автобуси за връщането им в България.

Посолството във Великобритания води свое разследване по случая.

http://www.dnes.bg/article.php?cat=1&id=55545

На тия "европейци" кога ще им спрат еврофондовете за робския труд, който прилагат в своята колониална икономика?

Когато колонийте се вдигнат на бунт

“Ел Норте де Кастиля”: В Испания започна процес срещу работодател експлоатирал български гражданин

13 август 2008 | 20:11 | Агенция "Фокус"

Бенавенте. Испански съд започна процес срещу работодател в град Бенавенте, който експлоатирал български гражданин, принуждавайки го да работи седем дни в седмицата, по 12 часа на ден за месечна заплата от 300 евро, съобщава испанският вестник “Ел Норте де Кастиля”. Ръководителят на отдела за имиграцията в областната управа Лола Естевес подчерта, че няма са бъде съобщено името на българина, докато тече разследването.
Според Естевес, така се случва, когато имигрантите нямат познания за законите в страната и не говорят езика. Сигналите за трудови нарушения се дават обикновено от роднини на потърпевшите или от трети лица.

http://www.focus-news.net/?id=n1019250

Главна инспекция по труда извърши проверки в „Конкордия груп” и „Тотал сървиз”

13 август 2008 | 14:14 | Агенция "Фокус"

София. Главна инспекция по труда извърши проверки в „Конкордия груп” ООД и „Тотал сървиз”, съобщиха от инспекцията. Проверката е по повод информация, получена от ръководителя на службата по трудови и социални въпроси към посолството на Република България в Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия и от медиите за нарушения на условията и реда за извършване на посредническа дейност по наемане на работа в селскостопански предприятия във Великобритания от “Тотал Сървиз” ООД и “Конкордия груп” ООД. Констатирано е, че двете дружества имат един и същ адрес на управление. При проверката не са установени данни, че от “Конкордия груп” ООД е извършвана посредническа дейност за наемане на лица за селскостопанска работа в Шотландия. Също така не са установени данни за допуснати от посредника други нарушения при упражняване на посредническа дейност по наемане на работа в чужбина. По отношение на “Тотал сървиз” ООД е констатирано, че дружеството няма регистрация в Агенцията по заетостта за извършване на посредническа дейност по наемане на работа и не са установени данни за предоставяне на посреднически услуги по наемане на работа от това търговско дружество. “Тотал сървиз” ООД има наети по трудово правоотношение работници и служители, 90 души от които са командировани във Великобритания по договори за предоставяне на услуги, сключени със селскостопански предприятия в Обединеното кралство. Дружеството е командировало своите работници по реда на Наредбата за служебните командировки в чужбина в рамките на предоставянето на услуги. Пред вид това и естеството на постъпилите сигнали, допълнително са изискани данни от компетентните български служби във Великобритания относно статута на лицата, които не са работници на “Тотал сървиз” ООД и са били наети на работа в селскостопански предприятия в Шотландия и основанието за тяхното пребиваване в Обединеното кралство. Чрез средствата за масова информация е отправена покана към завръщащите се от Великобритания български граждани, потърпевши от проявено към тях некоректно отношение при наемане на работа, за среща с изпълнителния директор на Главна инспекция по труда за изясняване на обстоятелствата по случая.
Главна инспекция по труда отново напомня, че в интерес на хората, ползващи тези услуги, е необходимо да се обръщат към посредническа фирма, която има регистрация в Агенцията по заетостта. Официалното удостоверение за нейната регистрация трябва да бъде поставено на видно място в офиса на фирмата. Регистрацията може да бъде проверена в сайтовете на Агенцията по заетостта и Главна инспекция по труда.


http://www.focus-news.net/?id=n1019021

В Испания задържаха българи, принуждавали момичета да проституират

дата : 14 август 2008 г. 15:51 ч.

Само една част от бандата е задържана, останалите са в България


Испанската полиция на остров Майорка разби международна мрежа за сексуална експлоатация на жени от България, предаде испанската агенция Еуропа Прес.

Задържани са шест души - петима мъже и една жена, всички от български произход, предаде агенция Фокус.

Разследването е започнало по сигнал на българско момиче, което било насилствено въвлечено в мрежата за проституция и доведена в Испания.

Разследването ще остане с отворен край, защото полицията се надява да открие още от членовете на организацията. Част от бандата действа в България, където публикува обяви за работа като детегледачки и домашни помощници в Испания, но впоследствие реалността се оказва друга.

Задържаните българи са в ареста, докато съдът ги изслуша и определи присъдите им. Те ще бъдат обвинени в нарушаване на човешките права, скланяне към проституция, подлагане на сексуална агресия, нарушаване на трудовите права и др.

http://bulgaria.actualno.com/news_175435.html

ЖИВОТ В КОНЮШНИ ЗА БЪЛГАРСКИ СТУДЕНТИ

ДОБРЕ ДОШЛИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Ягодобер по шотландски. Живот в конюшни - за без пари

19.08.2008 18:02

Излъганите родни ягодоберачи в Шотландия са получавали по-малко пари от обещаното, заявиха стотината гастарбайтери, след като се върнаха у нас.

Работниците обявиха, че ще сезират прокуратурата за това, че са били излъгани от посредническите фирми за работа.

Мнозинството от тях са студенти и са заминали да работят с посредничеството на "Конкордия груп" ООД и "Тотал сървиз".

"При тръгването ни обещаха легални визи за работа и добро заплащане", твърдят потърпевшите, общо 400 души, работници от България.

Било им обещано за един месец да изкарат по 2500 лв., а всъщност за две седмици получили едва 40 паунда.

Били им обещани нормални условия за живот, а попаднали “в конюшни за по осем човека”.


“В един момент, когато в лагера се събрахме 500 души чужденци, имаше 3 тоалетни за всички”, разказва разочарованите студенти.

Оказало се, че никой няма работна виза, никой не е подписвал трудов договор.

От обещаните 5,52 паунда за час работа, собствениците им плащали по 4,20 паунда, като си удържали за квартирни и други "екстри".

Няколко седмици след пристигането си българите вдигнали стачка заради лошите условия.

Гастарбайтерите твърдят, че автобусите, с които са се прибрали, са осигурени от двете фирми, но е трябвало сами да платят транспорта си.

Седем души от тях дори са били оставени на автогарата в Лондон, защото нямало място.

http://www.dnes.bg/article.php?id=55924

Кървав труд. Грък млати българските си работници

20.01.2009

Международният шофьор от Троян Тодор Иванов депозира жалби в Икономическата полиция и в Областната инспекция по труда в Благоевград срещу гръцкия бизнесмен Андонис Панайотис.

Гъркът е собственик на регистрираната в Благоевград фирма "Транс мондо", която има бази в Гърция, Германия, Италия и Австрия.

Иванов се оплаква, че гръцкият бизнесмен системно пребивал заедно с бодигардовете си българи, наети за извършване на международни превози.

Издевателствата ставали в базата на фирмата в Атина и дори в благоевградския офис, разказа Иванов.

Той бил пребит на 2 януари и насилствено бил заставен да подпише запис на заповед и декларация, че няма финансови претенции към "Транс мондо" .

Освен Тодор жертви на насилие станали още шофьорите Мариян Тотев от Севлиево, Атанас Атанасов от град Бобошево, Венцислав Иванов от Благоевград и петричанин, назован като Росен.

В Благоевград за гръцкия бизнесмен Панайотис работят като бодигардове бивши и действащи полицейски служители, съобщи Иванов.

От други свои колеги той научил, че един от частните бодигардове е служител в звено "Следствени арести" в благоевградската полицейска дирекция. Иванов поясни, че бил чул името Румен Николов.

В жалбата си пред икономическите полицаи и трудовите инспектори в Благоевград шофьорът Тодор Иванов е заявил, че "Транс мондо" грубо погазва законодателството в България.

"Андонис Панайотис ми дължи трудови възнаграждения и аз ще заведа дело срещу фирмата му. Бившата главна счетоводителка Елена вече го съди за неплатени 25 000 лева", заяви той пред Дарик радио.

http://www.dnes.bg/article.php?id=64486

Трудова експлоатация на българки в Гърция
от Actualno.com вторник, 03 март 2009, 16:59
Все по-големи измерения придобива въпросът за жестоката трудова експлоатация в Гърция, коментира гръцката телевизия "Алфа".

Пред медията работнички от България, които са се обърнали и към Инспекцията на труда говорят за мизерни надници, изтощаващо работно време и лъжливи обещания. В репортажа на телевизията се разказва за Зина Ватова, която предпочита безработицата пред работата като чистачка. По думите й когато се разболяла работодателят й не й платил и тя се обърнала към Инспекция по труда.

Даниела Йорданова е платила 200 евро в България за трудов договор в Гърция, за да работи като барман на остров. Вместо това се оказала в село, в което трябва да работи по 16 часа на ден. Тя разказва, че след подаден от българките сигнал до посолството на България, е получила заплахи за живота си.

Международни офиси в България и Гърция обещават работа за 25 евро на ден, но на практика се оказва, че става дума за 25 евро на месец. Камелия Вълкова разказва, че офертата й за работа е била 600 евро на месец, а работодателят й платил едва 40 евро за две седмици.

Жалбите, подадени в Инспекцията по труда, са стотици и по тях има наложени глоби.

За подпомагане на жените, които стават жертва на експлоатация. Трудовият център в Атина е създал специален офис.

20.02.2009

препратка: http://zaedno.eu/modules.php?name=Search&query=%D1%81%D...D0%B0

Българи вдигнаха стачка във Франция
12 юни 2009 / Nеws.dir.bg
Единайсет български работници, наети от литовска компания в корабостроителниците в северния френски град Сен Назер, стачкуват с настояване да им бъдат изплатени заплатите.
Това пише в електронното си издание в. "Юманите", цитиран от БТА, под заглавие "Български работници експлоатирани на френска земя".
Скандалът избухна миналия месец, когато друг ляв вестник - "Либерасион", разказа за некоректното отношение на работодателите и лошите условия на труд за 11-те български работници.
В същия обект преди време стачкуваха румънски и полски работници, а сега български заварчици и работници по поддръжката на тръбопроводни инсталации се борят за правата си, след като литовската компания "Литана" (Litana), подизпълнител на френската компания Ес Те Икс (STX), от март не изплаща пълните им заплати, отбелязва изданието.
Единайсетимата българи са пристигнали във Франция през август 2008 година, за да работят на строежа на риболовен кораб, разказва Андре Фада, представител на Междупрофесионалния синдикален съюз в корабостроителниците в Сен Назер. Българите са подписали договор да работят за 2,88 евро на час, докато колективният договор на френските металурзи предвижда 11,50 евро на час за квалифицирани заварчици и работници по поддръжката на тръбопроводни инсталации. Впоследствие те се съгласили заплатите им да бъдат превеждани по банкови сметки на тяхно име в Литва, обаче нямали никаква възможност да проверяват сметките си и да разберат дали заплатите им се изплащат. През март единайсетимата българи установили, че вече нямат никакви пари в сметките си, а компанията се оправдала с леко счетоводно закъснение. През април обаче нещата се повторили и работниците се опитали да разговарят с ръководството на Литана, но били заплашени да бъдат върнати насила в родината им със самолет. Така от 3 май те са в стачка.
Европейското законодателство гласи, че френските закони се прилагат и при наетите чуждестранни работници. "Литана" обаче не иска и да чуе за това. Според Андре Фада "първите разговори протекли зле: ръководството продължило да се държи презрително към работниците и поискало да се противопостави на присъствието на представител на инспекцията по труда". Преговорите се провалили и вчера, посочва "Юманите".
"Литана" най-сетне разкри положението със заплатите, представяйки разпечатка за паричните преводи за българските работници. Предприятието обаче предлага общ бюджет от 31 000 евро за единайсетимата работници, което е далеч от изискваните от синдикатите 150 000 евро, отбелязва изданието.
http://dnes.dir.bg/2009/06/12/news4604191.html

Българската стачка във Франция успя

25 юни 2009 / News.dir.bg

Единайсетте български работници във френски обект на литовската компания "Литана" (Litana), които бяха обявили стачка от 3 май, постигнаха всичките си искания.
Това съобщи най-големият синдикат във Франция - Общата конфедерация на труда, цитиран днес от електронното издание на френския регионален вестник "Телеграм", предаде БТА.
"Литана" е подизпълнител на корабостроителницата Ес Те Икс (STX) (бивши атлантически корабостроителници).
До края на седмицата 11-те български работници би трябвало да получат полагащите им се платени отпуски, разходите за техните пътувания, а заплатите им да бъдат коригирани в съответствие с тяхната квалификация, допълва изданието.

http://dnes.dir.bg/2009/06/25/news4667839.html

"Индипендънт": Скандал с български и румънски работници в Англия

От Дневник

10 юли 2009

Британският вестник "Индипендънт" публикува разследване, за мизерните условия на живот на българските и румънски сезонни работници във Великобритания, съобщи БТА. Статията критикува лошия стандарт на живот и ниското заплащане, с които са принудени да се примирят български и румънски сезонни работници, пристигнали в Англия, за да берат плодове.

Компанията "Ес енд Ей Продюс", зареждаща веригите супермаркети Теско и Сейнсбърис, наема хиляди работници от Източна Европа, които получават специални работни визи. Те им позволяват да работят до шест месеца само в една ферма, където очакват да спечелят много по-големи суми, отколкото получават в родните си страни.

Източноевропейците се надяват да изкарат до 200 лири на седмица в Хиърфордшър и Кент. Благодарение на готовността им да работят за суми, които британците смятат за твърде ниски за толкова тежка работа, в британските магазини се продават евтини плодове. Официално на работниците се плаща най-малко по 5.74 лири на час - сравнително висока надница за чужденци, които нерядко изкарват по по-малко от 3000 лири годишно в родината си.

Разследването на "Индипендънт" разкрива, че реалната надница на час понякога е близо два пъти по-ниска, след като от нея се извадят серия от задължителни пера.

Български работник, който все още бере плодове във ферма в Брайърли, близо до Лиоминстър, Хиърфордшър, показа на "Индипендънт" седмичната си надница, която след задължителните удръжки представляваше 45.12 лири за 19 работни часа, което прави по 2.37 лири на час. Друг работник в същата ферма получава по 2.61 лири на час. Най-високата надница, на която попадна "Индипендънт", е 4.43 лири на час.

В пика на сезона за бране на плодове миналия месец Ес енд Ей Продюс поддържаше работна сила от над 2400 души, предимно румънци и българи, дошли във Великобритания по линия на правителствената програма за сезонни земеделски работници. За разлика от другите източноевропейци, българите и румънците нямат право да сменят работното си място, ако не се разбират с работодателите си или не им харесват условията.

Всяка седмица Ес енд Ей Продюс удържа на работниците по 31.22 лири за квартири, които представляват или каравани, или временно колиби, както и по 2.75 лири седмично за "развлечения", включващи интернет, който, според работниците, често е недостъпен.

Работниците се оплакаха, че са принудени да спят по четирима в колибите с размер малко повече от три на шест метра, а в някои случаи - по седем души в караваните, където умират от жега. Ес енд Ей Продюс обаче твърди, че рядко се случва на едно място да живеят четирима души, освен когато те са го поискали изрично.

Работата е тежка, но не това е основната причина за притеснение на работниците. Проблемът е, че те са пристигнали, за да натрупат значителна сума пари, като работят по осем часа на ден, пет дни в седмицата, но в действителност работодателят им дава твърде малко часове и парите, които получават, им стигат само за най-основните нужди. Често се случва работниците да не могат да си платят билета за самолет към родината. Рядко се случва да получат по повече от четири работни часа на ден и повече от четири работни дни в седмицата.

Според говорител на Ес енд Ей Продюс проблемът се корени в метеорологичните условия, поради които много от плодовете са били обрани по-рано от обичайното.

Питър Маккол, градски съветник и бивш кмет на Лиоминстър, смята, че компанията трябва да се отнася значително по-добре с работниците от чужбина и да им предоставя по-правдоподобна информация за това по колко часа ще могат да работят и колко пари ще спечелят.

"Ако аз имах роднини, отишли да работи в България, бих очаквал да се отнасят с тях като с човешки същества и да им плащат прилична заплата за приличен работен ден", коментира той. "Тези хора са платили по 200 лири от своя джоб, за да дойдат да работят тук, а им се дава работа само колкото да оцелеят. Много от тях не могат да си платят полета за на връщане".

По-рано тази седмица Ес енд Ей Продюс, който е най-големият производител на ягоди във Великобритания, съкрати 346 работници. Местни жители се оплакват, че след този случай българи са чукали на вратите им и са търсили нелегална работа, за да съберат пари за билет към дома.

Говорителката на Ес енд Ей Продюс Ребека Едмъндс твърди, че удръжките от надниците са необходими за квартири и развлечения и добавя, че всички обвинения към компанията в експлоатиране на работниците са неоснователни.

"Стараем се да обясним възможно най-добре, че не можем да гарантираме колко работни дни и часове можем да предложим, поради сезонния характер на работата. За съжаление се налага да даваме по-малко часове, отколко би ни се искало, но поне 84 процента от хората, които трябваше да съкратим, посочиха в писмена форма, че догодина биха се върнали. Това предполага, че работниците, на които не им е харесало да работят за нас, са малцинство, а не мнозинство", коментира тя.

Варненецът Иван Борисов обаче определено е недоволен. Той напуснал работата си като туроператор, развеждащ чуждестранни туристи из българските черноморски курорти, за да прекара цели шест месеца далеч от жена си и новороденото си дете и да спечели много повече пари, отколкото би могъл в България, както го уверявали приятелите му.

"За парите, които печелим, не си струва изобщо да се надигаме от леглото", споделя той, взирайки се в своите 7.62 лири, които трябва да му стигнат до следващата надница след четири дни. "Невъзможно е да спестим каквото и да е, затова не мога да изпращам пари на жена си. Когато говоря с нея й казвам, че всичко е наред, за да не я тревожа".

"Чувствам се като роб. Искам да се върна в България, но откъде да намеря пари, за да си платя полета?", пита се 27-годишният Борисов, който говори пет езика.

http://www.dnevnik.bg/evropa/rabota/2009/07/10/753019_indipendunt_skandal_s_bulgarski_i_rumunski_rabotnici_v/?ref=rss

Наши работници в Италия се къпели в общ ров

15.09.2009 20:38

За тежките условия, при които са живели 112 българи и румънци, дошли в Италия, за да работят в селското стопанство, разказва в. "Кориере дела сера"

Заетите предимно с бране на домати български и румънски граждани са плащали по 15 евро седмично, за да живеят в бараки и палатки в предградието на градчето Тринитаполи.

Лагерът бил издигнат на селскостопански терен, собственост на местен пенсионер, и бил разкрит от местната полиция при операция вчера сутринта.

68-те палатки и бараки с различни размери били скрити зад 3-метрова ограда.

В много от тях имало легла, хладилници, шкафчета, а в някои - телевизори и сателитни антени, така че обитателите им да могат да гледат български и румънски телевизии.

Било прокарано електричество, но хигиенните условия били много лоши.


Хората се къпели в обща яма, пълнена с вода от тръби, преминаващи през терена на пенсионера. В импровизирания басейн мъже, жени и деца се къпели едновременно.

За онези, които се притеснявали от противоположния пол, били направени импровизирани дървени душ кабини на входа на лагера.

Обитателите му работели в съседни селскостопански обекти. Най-често били наемани за бране на домати в Тринитаполи, както и в Сан Фердинандо в Пулия.

http://www.vesti.bg/?tid=40&oid=2439691

Експлоатират нашенци в Гърция, живели като животни

16.09.2009 14:05

Властите разкриха злокобен лагер в областта Лакопетра

В Гърция са констатирани много случаи на експлоатация на български и румънски граждани, които живеят при мизерни условия и ниско заплащане.

Те се наемат на работа без договори, като се спекулира с доверието им, съобщи БНР.

Гръцката полиция също констатира грубо нарушение на правата на българи и румънци, които работят в Гърция.

Условията на живот са "средновековни". Това е търговия с доверието на европейски граждани, коментират гръцките медии.

Полицията разкри в много райони на Гърция нелегални бюра за работа, които обещават на българите висок доход.

Схемата е както при трафика на нелегални имигранти, съобщиха от отдела за борба с организираната престъпност.

При влизане в Гърция им отнемат личните документи и ги принуждават дори да просят.

Полицаи посочиха пред медиите драстичен случай на разкрит лагер в областта Лакопетра без елементарни хигиенни условия с риск от разпространение на масови зарази.

Още по тематаМизерия в Италия! Наши работници взимали баня в обща яма
Гръцката полиция започна акция по проверка на условия и заплащане от страна на гръцки земеделци, които наемат за временна селскостопанска работа българи и румънци.

Разкритието стана ден, след като италианският вестник Corriere della Sera публикува материал, в който разкрива, че български и румънски селскостопански работници са живели в изключителна мизерия в Италия.

http://www.dnes.bg/obshtestvo/2009/09/16/eksploatirat-nashenci-v-gyrciia-jiveli-kato-jivotni.77817

Наши работници мизерстват в палаткови лагери в Италия
12.10.2009 / 14:27

Сред имигрантите имало жени и деца, пише италианска агенция
Български граждани, между които жени и деца, пристигнали преди около месец в провинция Фоджа, са поставени в незаконни палаткови лагери и експлоатирани като сезонни работници, съобщава италианската информационна агенция АДН-Кронос. Палатков лагер на имигранти бе открит от карабинерите в Сторнара при проверка, извършена със съдействието на инспектората по труда, хигиенно-санитарната служба и общинската полиция.

Теренът е собственост на семейство фермери, които отдавна са известни на органите на реда. Двадесет и седем палатки с различни размери се издигаха върху площта на бивш парник и бяха заслонени от слънцето с подръчни материали. Всичките бяха снабдени с уреди за приготвяне на храна и телевизори. В тях бяха подслонени 45 български граждани, между които жени и деца, пристигнали преди около месец като сезонни работници за гроздобера и прибирането на доматената реколта.

Хигиенно-санитарните условия бяха възможно най-лошите, липсваха тоалетни и питейна вода. Обитателите на палатковия лагер бяха импровизирали тоалетна, състояща се от обща яма, покрита с дъски и оградена с чаршаф. Вода черпели от близкия кладенец, се посочва в информацията.

Това е третият палатков лагер на български граждани, който карабинерите разкриха в провинция Фоджа за по-малко от месец. Единият от лагерите се е състоял от 68 палатки със 112 обитатели, между които и румънски граждани. Независимо от отвратителните хигиенно-санитарни условия някои от палатките били снабдени със сателитни антени.

http://www.btv.bg/news/news_details.pcgi?cont_id=142212

Български роби в Мюнхен

Дата : 27 Октомври 2009 г. 18:46 ч.

"Мизерстващи строят луксозен хотел", "Експлоатация насред Мюнхен" - това са някои от заглавията, с които мюнхенските вестници реагират на разкритието, че 40 български строителни работници са се трудели по 60 часа на седмица срещу мизерно заплащане на строежа на един луксозен хотел, предаде Дойче веле.

Особено драматичен е разказът на вечерния вестник Абендцайтунг: "На края гладът им отне и достойнството. След приключване на смяната българските работници наобикаляли близките хлебарници и събирали изхвърлен хляб, за да имат какво да вечерят. Някои ядяли дори отпадъци. Те нямали пукната пара за храна, въпреки че работели по 60 часа седмично." Вчера служители на специалния митнически отдел сложиха край на тази драма, като натовариха българските работници на автобус и ги изпратиха обратно в родината им. На мушката на следователите сега е българската фирма, която ги е наела, плащайки им по 4 евро на час при законов минимум в Германия от 9 евро.


Друг мюнхенски вестник - Меркур - информира, че през последните два месеца българските строителни работници не получавали почти никакви пари, което именно ги довело дотам да се ровят из кофите за боклук. "Вчера митническите чиновници са задържали временно груповия отговорник на българите и са подали молба за ареста му. У него са били намерени онези 13 000 евро, които германската фирма, отговаряща за строежа, превела, когато се разчуло, че работниците нямат какво да ядат."

Тагесцайтунг пък обобщава: "От седмици вече продавачите в хлебарниците около строежа се чудеха какви са тези хора, които вечер молят за остатъци от хляб. Вчера сутринта местните митничари разкриха възмутителната истина. Посред Мюнхен 40 български работници са били експлоатирани като роби за никакви пари." "Видимо трогнатият" говорител на митницата заявил, че първата им работа била да нахранят българите - с топло ядене и шоколад.

http://bulgaria.actualno.com/news_267786.html

Костадинка Кунева в предаването Емигранти 22 - 02 - 2010 - http://www.vbox7.com/play:f6bda137